山口晃のフランス版作品集（日本語併記）、直筆サイン入り！
発送は11月26日以降となります。
上品、且つ、本のノドいっぱいまで開いて
山口の作品を楽しめる装丁になっています。
＝＝＝
画家山口晃の作品集。作者は20年間にわたり、古典主義と現代の不遜さを織り交ぜた独自の画風を貫く稀有な日本人アーティストの一人として、国内外で高い評価を得てきている。その巨大なキャンバスには揺るぎない物語の力を秘め、観た者は時空を超えた旅へと誘われる。バイクと騎馬のキメラ、お茶を飲む侍、蔑みの眼差しでこちらを見つめてくるアンドロギュノスのような両性を持つ戦神と出会う。伝統的な絵画や1970年代の漫画のオマージュでありながら、作品にはエスプリとユーモアも富んでいる。グラフィカルな表現の裏に隠れているのは、グローバライゼーションと進歩に向けた風刺が散りばめられた日本の歴史そのものなのであろう。
（ LES ÉDITIONS DE LA CERISE、フランク・マンガンによる商品紹介文（英語）を日本語に翻訳）
＝＝＝
*別途送料が発生します。
発行：Les éditions de la Cerise（フランス）
発行年月日：2024 (2023)年
言語：日本語 / フランス語併記。
ソフトカバー、スリップケース（函）入り
ページ数：220ページ、カラー
サイズ：300 x 240 mm
テキスト：フランク・マンガン（Franck Manguin）、
インタビュー：小山ブリジット（Brigitte Koyama-Richard）、フランク・マンガン
YAMAGUCHI Akira artbook ”CHRONIQUES D’UN JAPON MERVEILLEUX”
Signed by the artist!
===
In 2023, the French publisher Les Éditions de la Cerise released a collection of works by Yamaguchi Akira. The initial print run sold out overseas without reaching Japanese distribution channels, but a reprint was completed this fall, making it available domestically for the first time. This lavishly crafted volume comes in a slipcase with a distinctive, artful design and binding, showcasing Yamaguchi’s work in an impressive format. It’s his first published collection since Shinran: The Complete Illustrations (Seigensha, 2019). This collection spans a wide range of works, including pieces previously unpublished in Japan, as well as book illustrations, paintings, reproductions, sculptures, commissioned works, and drawings. Bold editorial choices, unique to this international edition, highlight the vivid imagery and impact of Yamaguchi's creations.
===
REGULAR PRICE ¥12,100 (tax incl.)
Published by Les Éditions de la Cerise
2024 (2023)
Language: French and Japanese
Size: 300 x 240 mm
220 pages, colour, black and white
Softcover in a slipcase
For international shipping, please direct any orders to gallery@mizuma-art.co.jp.
(Orders made through the site are unable to be sent to addresses outside of Japan).
● Please write which item you would like to buy, the quantity, and the delivery address (country, state, city name, and zip code are required).
● Credit card and PayPal are accepted.
